Part1
单词篇
拼图游戏可以用英语怎么说呢?
riddle/puzzle/jigsaw(puzzle)都是解谜类游戏。看看英语字典怎么解释?
1⃣️jigsaw专门指拼图玩具
摘录:
trytofitthepiecestogether拼起来
putthepiecestogethercorrectly
衍生表达:
Thetwopiecesdon’tgotogether.
Thetwopiecesdon'tfit.
fit表示大小的合适,可以引申为插入拼入
fitthelastpieceintothejigsawpuzzle
摘录:doajigsaw这个表达与牛津树绘本故事里一样,很简单的一个do感觉让非母语的人感到不可意思。
这里do的意思是solve,自然也是可以说
solvethejigsawpuzzle
又比如:
docrosswords填写纵横字谜
探究一下do在英语里的妙用:
doone’shair/make-up修理头发/化妆
do(=wash)thedishes洗碟子
do(=arrange)theflowers插花
doyourjacketup扣上衣服(doup)
douptheshoelace系鞋带
反义词undo
doyourselfup化妆打扮
doupone’shair梳头
doupthepackage打包
douptheroom打扫修缮
2⃣️crossword纵横字谜orcrosswordspuzzle
3⃣️riddle谜语,可以引申为难解的事情
说话拐弯抹角的英语表达:
talkinriddles
talkinaroundaboutway
这里提到了斯芬克斯之谜,现在可以形容谜团的难度。
斯芬克斯狮身人面像之谜:Whatwalksonfourlegsinthemorning,twolegsintheafternoon,andthreelegsintheevening?Thisriddlewass
Part2
语篇输入学地道表达:
节选自:
这篇文章提供了一些拼图高手在拼图时候的技巧,我们也可以给孩子教授其中一些技巧哦!
Howdoyoudoajigsawpuzzle?
'swhatwediscovered
Edgesfirst,that'swhatmygrannyalwaysusedtosayforcompletingajigsawpuzzlebutwe'!
edge是指拼图的边
PeteMcCormacksays:"".
sortsthout分类整理出
outline轮廓
adominanttheme显著的主题
fillinthegaps填充这些空缺
拼图分类—拼凑边缘—拼找出显著部分—填补空白
Lindaclapperagreeswiththismethodofdoingedgesfirstbutit'sfindingthecornersthatJaneMurdochdoesfirst:
corner找到拼图的边角(拐角处)
"Linkthestraightedges,,rayatthesideandtryeachpiecegoingalongtherowsoyoudon``regreatforvisitorstodowhileyou`recookingameal!"
linkthestraightedges把直的边碎片拼起来
makesureallpiecesarefacinguptherightway确保每一片都朝上
groupcolourstogether把颜色分类
put..inrowsonatray把放在托盘里成排状
getmixedup被打乱
"I',thenworkintothecentre."RitaBryantsaysthatshealsousesMary'spuzzlingtechnique:
"Isortthepiecesoutthataretheeasiesttodo"
这里的表达和上面异曲同工
AngelaKMcIntoshsays:"bush,etc,olorsintolittlepiles,Igobythepictureonthebox,startingateitherthetoporbottom,"saysAngela."Ifindthepilethatm'tfit,Isetitasideintoaseparatespotandtrythenextpiece.
gobythepictureonthebox根据盒子上的原图
ifsthdon’tfit不匹配不恰当
setasidesth搁置一下
I,'talwaysmeantheyaresortedrighteither!PlusanotherthingmyhusbandandIttodois"switchspots"
switchspots交换位置
rotate轮流
giveadifferentperspective给于一个不同视角
alleviateboredom减轻无聊
ForCatherineForset,pullingouttheedgesisthewinningformulaforherandthefamily:
thewinningformulafordoingsth稳赢的方式
"Startwiththestraightedges,(sky,grassetc)sortthemintoshapesit'smucheasierthatway.
bit也可以表示一小块
sortsthintoshape整理分类成
"Istartatthebottom,putthestraightedgesinatthebottomfirstandworkmywayup."
workone’swayup逐步渐入佳境
Part3
场景实战篇
1.我们一起来玩拼图吧!
Let’ssolve/dothepuzzle.
Let’stryandsolveit.
2.让我们先看看这盒子上的图片吧,这是一个棕色的熊/黑色的绵羊/红色的鸟/黄色的鸭子/紫色的海象。
Let'/blacksheep/redbird/yellowduck/purplewalrus.
(这里可以用whereis的句型提问)
Let'?
3.我们先把拼图都翻到正面朝上吧。
你必须把拼图翻过来来使得图片匹配。
First,let'sturn/makeallthepiecesface-uptomakethepicuturematch.
Soyouhavetoflipthemtomakethepicturematch.
4.我们一起来拼一个红色的鸟儿吧。可以先进行颜色分类。把红色的片片找出来。
Let’sdoapuzzleofaredbird.
Pleasesorttheredpiecesout.
Canyoufindoutthepieces?
Red,red,Ispotsomethingredwithmylittleeyes
Red,red,Iseesomethingred
Tips:在孩子找拼图的时候,可以把sss里的关于颜色的歌曲一起配合唱起来。
5.让我们看看这样是否能匹配。看这是鸟的头/嘴,你能找到鸟的身体/尾巴吗?
Let’sseeiftheymatch.
Let’sseeifwecanmatchit.
Lookatthebeak/headoftheredbird,canyoufindoutitsbodyortail?
6.这里,放在这里!看,这样,红色的小鸟就拼好了。
Here,putrighthere!
Great,youmadeit!
7.当你在拼一个拼图的时候,你得集中注意力,这样你才能找到所有匹配的部分了。
Whileyouaredoingapuzzle,youneedtofocussoyoucanfindallthematchingpieces.